Cyclotourisme vers la Roumanie... et ailleurs si le vélo avance toujours

Legend

Cycling
Train
Hiking
Boat
Bus

Zehdenick, Germany ‐ Sep 27, 2017

70 km. Je food m'habituer à un nouveau partenaire sur la route... Mon père!
Berlin ‐ Sep 22, 2017

130 km. Je suis un fou, tout simplement. Non, si je ne m'étais pas arrêté pour chercher mon chemin plusieurs fois, j'aurais pu faire plus. Je redoutais l'approche d'une autre grande ville, mais voilà que l'Allemagne a assuré. Jamais plus de 10 km sans voie cyclable, une conduite automobile très sécuritaire à mon égard, et pour une troisième journée, des pistes cyclables en forêt à volonté! Il y a du bois en Allemagne! Je suis donc accueilli par une amie d'ami à Berlin, en colocati [...]
on. Je plonge pour deux jours dans un monde étudiant, plutôt de gauche, avant l'arrivée de mon père dimanche.
Großräschen ‐ Sep 21, 2017

110 km. Je suis fatigué. J'ai dormi peu, car en Allemagne, les gens commence à travailler tôt! Parti à 7h30 de la maison, je peine à me mettre en route et trouver mon chemin que m'a suggérer mon hôte. Il y a plein de pistes cyclables, mais qui relie que les petits villages. Il faut toujours que je m'arrête pour vérifier. La solitude devient un peu lourde à porter. Tout voyageur solitaire comprendra ce que je veux dire. Et surtout en campagne d'un pays dont les gens ne parlent ni franç [...]
ais, ni anglais. À mon pique-nique (voir ma cafetière italienne sur mon réchaud ainsi que des fruits et des sandwichs), une dame vient me voir après avoir remarqué mes grosses sacoches sur mon vélo. "Ich spreche nicht Deutsch" que je lui dis. Mais elle insiste un peu pour me dire, je crois, que je suis courageux, me demande ou je vais... Berlin. Et finit par me dire "Bon voyage" avec un grand sourire. Ah, les aînés... ils me font du bien en voyage. Le soir, j'arrive dans un village proche d'une étendue d'eau. Je vois construit un grand port avec un quai et un observatoire suspendu. Mais l'eau est beaucoup trop basse pour y mettre des bateaux! Bizarre, mais j'apprendrai qu'en fait ils prévoient remplir le lac et en faire une destination touristique pour les péniches qui viendraient du Rhin à travers un réseau de canaux. Ah, ces Allemands, on pourra pas dire qu'ils ne sont pas prévoyants!
Pirna ‐ Sep 20, 2017

125 km.... mon record! Ç'aurait été plus si j'avais pas fait une chute durant la soirée, sur un pont glissant suite à la pluie. Ah... faut pas trop aller vite quand on est fatigué! Bilan: égratignures au visage et à la main, et une roue voilée. Ça c'est moins cool. Le bon côté, c'est que mon hôte Warmshower est venu me chercher en voiture, en grand sauveur. Je vous dis que c'était mieux que chercher un hôtel, puis à manger. La famille, très gentille, m'accueille pour la nuit, et [...]
Uwe, le père, m'aide à dévoiler ma roue pour pouvoir rouler le lendemain.
Dolní Beřkovice, Czech Republic ‐ Sep 19, 2017

70 km Je reprends difficilement le vélo après 3 jours à Prague. Croyez-moi, c'est pas si simple. C'est pourquoi je suis parti à 13h, et avec une petit coup de mou de solitude. Vent de face, je suis la rivière Vltava jusqu'à l'Elbe. Je vois la campagne Tchèque, avec pas grand chose en fait... C'est tellement calme que c'est le moment de reprendre la tente en mode "sauvage". J'achète de petits trucs pour cuisiner dans un marché plutôt spécial, m'installe devant la rivière avec un joli [...]
coucher de soleil, jusqu'à ce que le froid arrive... Je saurai le lendemain qu'il a fait 3 degrées durant la nuit. J'avais un bon sac de couchage, mais le bout du nez a eu froid! Je commence à me demander pourquoi mon frère a décidé de s'installer au Danemark, et pas en Italie... Pas grave, je suis prêt à repartir.
Praha ‐ Sep 16, 2017

Mes plans ont changés. Je renonce à passer par la Pologne et prend le train une dernière fois, j'espère, avant d'atteindre Copenhague. Je prend donc un train de nuit, dont le prix et la qualité du service est impressionnant. La Slovaquie, c'est pas cher! Venez en profiter! Mais ne vous attendez pas à un service parfait en anglais...
Poprad, Slovakia ‐ Sep 15, 2017

40 km. Peu, mais peut-être le plus beau tronçon de mon voyage, traversant une forêt avec une rivière, coin sauvage où je m'attendait presque à voir un ours brun pêcher... puis des villages et enfin une piste cyclable lisse comme la peau d'un bébé. Là, la Serbie ne me manquait pas du tout. Et les montagnes, qu'on aurait dit dessinées par un enfant tellement elles sont droite et occupe peu d'espace dans le paysage, m'ont suivi tout le long sur ma gauche. Ajoutez finalement la descente [...]
de tout ce que j'ai montée deux jours plus tôt. ça donne envie non?
Popradské pleso ‐ Sep 14, 2017
Kôprovský štít

Je ne sais pas c'était combien de kilomètre, mais je sais que j'ai monté et redescendu 1000m dans la journée, pour un paysage époustouflant. Le sauna en fin de journée fut mérité!
Popradské pleso ‐ Sep 13, 2017

15km, mais sur une montée de 500 m! J'arrive finalement à trouver de l'information pour me rendre en montagne. On me suggère un chalet de randonneur près d'un lac. Je réserve deux nuits en pensant au retour de la rando, où l'envie de ne plus bouger sera criante. Je ne regretterai pas...
Štrba

Train jusqu'à Strba, au pied des montagnes.
Považská Bystrica ‐ Sep 12, 2017

95 km, avec un vent pas du tout agréable, donc de face et avec des rafales. Et une jolie pluie froide en fin de journée... Je suis donc en direction des High Tatras, ces montagnes insoupçonnées partagées entre la Slovaquie et la Pologne. Le relief commence à paraître, devant les yeux et dans les jambes, et je serai accueilli encore une fois, via warmshower, par un couple vraiment sympathique, qui m'offre douche, nourriture, et alcool local! Ceux-ci ont fait leur voyage de noce en vélo d [...]
ans les Andes. Admirable, mais je ne pense pas que j'irais jusque là. Les discussions sur la montagne m'amène à vouloir prendre le train le lendemain, pour garder les jambes en forme pour la rando!
Šoporňa ‐ Sep 11, 2017

70 km (route nationale, à ne pas refaire, et fin de route de nuit, mais sur petite route - pas de danger maman) Je visite le chateau de Bratislava et une autre partie de la ville, prend un café en attendant que la pluie passe et je pars beaucoup trop tard. Je roule presque 5 heures sans arrêt pour arriver dans une maison secondaire familiale ou mon hôte me conduit après m'avoir retrouvé sur la route. Il me présente la maison, un vrai chalet chaleureux, et me donne un plat que sa mère a [...]
cuisiné pour moi. Il y a vraiment de ces gens gentils dans le monde. Ça me fait vraiment plaisir de voir ça. En plus, c'est super bon! Je me couche tôt, car je prévois une longue journée demain...
Bratislava ‐ Sep 10, 2017

90 km (Ç'aurait été moins sans les détours... grrr) Vienne. Le contraste avec l'Europe de l'Est. Je n'aurais pas pu mieux choisir. Même les environs de la gare étaient propres (parlez-en aux Français, ils reverront un instant). Des grand bâtiments impressionnants, toutes les adaptations idéales pour le vélo, des prix de haute voltige. Tout ça aurait pu me garder plus longtemps, mais mes trop nombreuses heures de sommeil de grande qualité dans le train et mon potentiel "mal de chemin [...]
de fer" (si c'est ça qui me donnait la nausée?) font que je veux simplement avancer vers mon prochain objectif: Bratislava. Une route sans grand intérêt, de retour sur l'Eurovélo 6 (qui suit le Danube que je retrouve plus en amont cette fois), avec de grandes lignes droite. Point positif: pas de voiture. Arrivé à Bratislava avec une immense faim (pas de resto en route), je casse la croûte dans un café, apprécie grandement cette petite capitale et suis accueilli par l'amie de mon amie slovaque qui est en France. Une famille donc, avec deux jumeaux de 2 ans et demi qui, vous l'aurez deviné, ne parle pas anglais. Je découvre cette frustration de ne pas pouvoir communiquer du tout avec des enfants, puisque je me suis toujours trouvé dans un pays hispanophone, italophone ou alors avec un enseignement francophone. Mais je suis bien accueilli, ça oui.

L'Europe centrale

L'Europe centrale, méconnue. La plupart des Français que je rencontre ont du mal avec ce terme. Ils ont l'impression que tout ce qui est à l'Est de l'Italie, c'est l'Europe de l'Est. Mais bon, les Mar...
Vienna, Austria ‐ Sep 9, 2017

Bon. Ça suffit l'Europe de l'Est. Je prends un train de nuit pour être certain de me réveiller hors Roumanie. Je dis ça aussi parce que je commençais à y être bien, à Bucarest avec un couple de Français bien dynamique et facile à vivre, puis un festival de musique balkanique le vendredi soir. C'était trop. Je devais quitter ce petit confort dans lequel je m'installais, m'aurait chuchotter mon ami Frédéric. Je pars donc vers la gare en début d'après-midi, sans l'assurance de pouv [...]
oir mettre mon vélo dans un wagon avec couchette. "Welcome in Romania". Je l'ai souvent entendu... En achetant mon billet, un homme se présente à moi et me dit qu'il m'aidera à faire monter mon vélo. Je suis méfiant. Il me dit qu'il est le cuisinier à bord, et veut m'amener voir le conducteur. L'idée est bonne, mais quand il m'indique de me rendre dehors de la gare, je réponds qu'attendre sur le quai me convient bien aussi. Il attend donc avec moi durant 20 minutes, et je le questionne sur son travail, les plats qu'il fait, etc. Le train arrive moins de 10 minutes avant le départ... C'est la course. On se dirige vers l'avant demander à un controlleur. Il refuse catégoriquement, indiquant qu'il n'y a pas de place. On revient 3 wagons avant pour demander à un autre, qui s'énerve rapidement, trop rapidement, envers mon cuisinier, puis envers moi, ses gros yeux et son niveau de décibel me donnant un large sourire puisque je ne comprends rien. J'aurais pu être giflé à ce moment j'aurais accepté. Je ris donc de ma situation désespéré. Le cuisinier s'emporte aussi, me dit qu'il demandait 100 euros. N'importe quoi. On retourne 3 wagons devant. Le gars accepte. On monte vélo et bagage. Le cuisinier me dit que je paierai ensuite le monsieur mais de lui donner un petit montant pour ces cigarettes. Je lui donne l'équivalent de 4 euros. Le train part. Je demande au contrôleur si c'est bien le cuisinier. Il dit qu'il l'a vu que 2-3 fois. Je me suis fait avoir... Peut-être, mais mon vélo est dans le wagon. J'ai pas de couchette mais ça viendra. J'ai d'ailleurs failli en payer 2, si je n'avais pas joué à Tétris en démontant quelques pièces et en le plaçant dans un rangement en hauteur. Habille. Voilà, je peux me reposer pour la nuit grâce aux doux bruits des rails et des secousses, car je reste tout de même en Roumanie pour au moins 10 heures encore... juste avant qu'un très sympathique douanier Hongrois me réveille pour étamper mon passeport, dans lequel je remarque que l'étampe vélo n'existe toujours pas (frontière de Serbie passée plus tôt). Beau projet de pétition en perspective...
Bucarest, Romania ‐ Sep 5, 2017

C'est en "vitesse" (pas la vitesse de l'autobus, mais disons qu'on doit partir plus tôt qu'on aurait pensé) qu'on doit partir pour rejoindre Bucarest le soir. La cousine de Quentin nous a invité à un concert de musique classique dans le cadre du George Enescu festival. Il s'agissait de l'orchestre russe. Impressionnant. Dommage que l'acoustique de la salle, construite pour dès rassemblement du parti communiste, ne soit pas géniale.
Sighișoara ‐ Sep 4, 2017

Coup de coeur! Quel beau village médiéval! Une visite nocturne embellie par l'éclairage soignée, et en plus on est accueillis en pension par un couple très accueillant. "On aimerait vous inviter à un verre de bienvenue". C'est ça ouais, tuica (alcool fort de prune, traditionnel ici), vin de cerise et bière à volonté! Ils savent comment nous garder avec eux! Et voilà que leur ami débarque avec la guitare, une connaissance du français très bonne, et un accent qu'on arrive pas à reco [...]
nnaître, pour trouver qu'il s'agit de l'accent belge! Venant d'un Roumain, c'est assez étonnant! Clou du spectacle: il chante "La balade des gens heureux" à la guitare. On découvre ensuite qu'il est prêtre greco-catholique. On aura tout vu.

+7

Roumanie
Brașov ‐ Sep 3, 2017

Comme on veut connaître plus de la Roumanie, on se dirige vers la Transylvanie! Des ours brun, des montagnes, de la forêt et des chiens errants... Rien de tout ca à Brasov, ville moyenne avec un centre sympathique mais sans plus, et une église fermée le lundi. Le séjour à été rendu agréable grâce à deux compagnons de notre hostel, avec qui on a gravit un mont adjacent à la ville, pour rejoindre les lettres Brasov écrites à la manière d'Hollywood. Ils ne savent plus quoi Inventer ces Roumains...
Bucarest ‐ Aug 31, 2017

Ce sera encore le train qui nous amènera à Bucarest, pour le plus grand plaisir des fesses de Quentin. Malgré une incertitude d'hébergement (le site Warmshower éprouvait des difficultés avec les messages), on est accueillis par deux expatriés français, plu que sympathiques, Valere et Guenola (des noms pas trop Québécois disons...), ce qui élimine un beau stress car on peut y laisser les vélos pour la semaine. On part donc à la découverte de Bucarest. Des monuments grandioses (beau [...]
coup plus que la qualité de service de leur train), un centre historique magnifique, malheureusement prise par de bars de danseuses (tourisme sexuel, tu es partout.), et des grandes rues qui rappellent que le communisme a bien été présents (on visitera plus tard le Palais du Parlement, une connerie du dictateur Ceausescu (1965-1989) qui a rasé 20% de la vieille ville, dont des Églises, un cimetiere, un hôpital, et qui aurait coûté, officiellement, 75 milliards de dollars. Je ne suis pas sûr qu'il s'agissait de la priorité du pays dans les années 1980...
Craiova ‐ Aug 30, 2017

Rien de particulier à déclarer. Sinon que le matin on a dû aller au grand parc puisque le couple qui nous recevait allait travailler. On avait bien envie du parc, jusqu'à ce qu'il pleuve et qu'il fasse froid, et qu'on se rende chez nos hôtes couchsurfing sous la pluie froide qui s'arrêta net à notre arrivée. Donc, on se trouve maintenant dans un appartement de jeunes volontaires (Un turc, une grecque, une espagnole et un Macédonien) qui sont forts sympathiques et nous laisseront reste [...]
r un jour de plus. On médite fort sur la suite de notre voyage.
Craiova ‐ Aug 28, 2017

Acheter un billet de train s'avère beaucoup plus facile qu'en Serbie (où on avait abandonné). J'ai appris les chiffres et quelques mots d'Italiens ont aidé. On est juste surpris de devoir payer les deux tiers du prix de notre billet pour mettre nos vélos à bord. Mais bon, les contrôleurs nous donnent même un reçu. Et ça, c'est rare apparemment! Arrivés à Craiova, on est reçu par un couple qui nous traite aux petits oignons. Repas sur leur balcon du 5e étage, visite du grand parc [...]
de Craiova (dont l'architecte aurait gagné un concours à l'Exposition universelle de Paris de 1900 pour ses plans) et du petit centre-ville piéton rempli de bars plein de musique boum boum où on ne s'entend pas parler, donc on n'est pas resté.
Drobeta-Turnu Severin

60 km de vélo. On nous a dit qu'il y avait 13 km jusqu'à la prochaine boulangerie. On n'a donc pas trop mangé avant de quitter très tôt, pour notre objectif d'arriver à Craiova. Soit on n'a pas compris, soit les distances sont relatives. C'est plutôt 26 km avec plusieurs montées, des tunnels non éclairés (dont un de 341 mètres! Merci la lampe solaire) que nous devons faire jusqu'au premier restaurant qui sert à manger, mais rien pour le petit-déjeuner. C'est donc encore une fois d [...]
es plats beaucoup trop gras qui nous sont servis. Vraiment, ils abusent. La Serbie m'aura réellement donné envie d'être végétarien. Après avoir changé les patins de freins (on a fait de la montée, mais aussi de la descente), on continue notre route et on aperçoit du côté roumain la statue de Décébal: http://www.enroumanie.ro/statue_decebal_danube.html Impressionnante, même du côté serbe. Et drôle d'histoire, si vous lisez la page web, d'un truc construit très récemment rappelant un roi du début de notre ère. Quoi qu'il en soit, l'effet reste impressionnant. Puis, la frontière. Ah, les frontières, on aime. Après avoir passé deux chiens errants (il y en avait déjà pas mal en Serbie, et on en annonce davantage en Roumanie), on arrive au poste. Personne, sauf un motard allemand dans notre direction. Et une grande file de voiture de l'autre côté voulant passer côté Serbe, apparemment pour aller faire des achats de marchandise moins cher en Serbie. Fûtés les Roumains. Le douanier, à la vue du passeport de Quentin "Nedelcu", lui demande s'il a des origines roumaines. Celui-ci répond: "My grandfaZZer was Romanian". Et il a droit a une poignée de main du douanier! Extase de bienvenue dans ce pays!
Golubinje, Serbia ‐ Aug 27, 2017

95 km. A 36 dégrées celcius, on est fiers. On cachera pas non plus qu'être accompagnés par nos amis allemands nous a donné beaucoup d'énergie. Et pour ca, ils en ont eux aussi. (Ils sont tout de même partis de la source du Danube pour se rendre à la mer Noire). Ils nous impressionnent par leur rythme, Maria la première à mener le groupe, et Ditrich par son calme et son sourire. Beaucoup de réflexions sur la force à avoir en voyage avec son partenaire... Beau à voir. Malheureusement [...]
, On doit les quitter durant la journée, car nous avons un délai pour se rendre dans une ville de Roumanie le lendemain. On continue donc seuls, penauds, avec le sentiment d'avoir laissé quelque chose derrière nous. Qu'importe, nous ferons de belles rencontres en Roumanie. Et ça commence à notre auberge en Serbie, où l'on fait la rencontre de deux couples roumains venus passer le week end en Serbie près du Danube. Une d'eux parle un peu français, car elle l'a étudié à l'école. Et voilà qu'on se fait donner des petits poissons frits pêchés à même le Danube, et de la viande et des bouts de gras (on ne sait pas nommer ça autrement...). Bref, la générosité! Allez, demain Quentin entre dans son pays d'origine, que l'on longe maintenant depuis 200 km.

Réflexions sur la Serbie

Je suis entré en Serbie en ne connaissant rien du tout sur le pays, sinon que Gavrilo Princip, l'homme qui a assassiné l'archiduc François Ferdinand et provoqué le déclenchement de la première Guerre...
Veliko Gradište ‐ Aug 26, 2017

60 km. Au final, super journée. Sur la route, on a retrouvé un couple d'Allemand sexagénaire qu'on avait déjà croisé avant Belgrade et de nouveau à l'hôtel la veille au soir. Comme c'est la troisième fois, on se dit bien qu'on doit faire un bout de chemin ensemble. C'est ce qu'on fait, pour arriver dans un super camping au soir. Baignade, coucher de soleil et musique rock toute la nuit (on ne danse pas, on cherche le sommeil).
Ram

Voila! On aura utilisé le bateau durant notre voyage. Un petit traversier de 3 km, qu'on aura attendu 3 h après l'avoir manqué de 10 minutes...
Ram ‐ Aug 27, 2017
Kovin ‐ Aug 25, 2017

60 km pas si facile. Ca inclut une sortie de capitale. Et en Serbie, c'est pas cool une sortie de capital. Entre Klaxons, route bloquée, pont au dessus du Danube pas trop aménagé pour le vélo, suivi de 10 km dans l'herbe, le moral n'atteignait pas des sommets. Heureusement, de brèves mais agréables rencontres arrivent toujours au bon moment. Lors d'un arrêt rafraîchissement, une dame qui tenai le bar nous accueillit chaleureusement, montrant qu'elle parlait italien... Surpris, je dis q [...]
ue mois aussi un peu, et la discussion commence à travers des mots simples. C'était un petit plaisir de pouvoir converser enfin avec une personne à la campagne. Nou voyant peut-être un peu découragé, elle apporte un petit plat de viande avec du pain et des tomates de chez elle. C'est notre maman serbe, on l'a adopté. Que dire de la rencontre d'un monsieur qui s'arrête (parce qu'on était arrêté aussi) et nous pose des questions. Il comprend que je suis Canadien et me dit: "Guy Lafleur"... Que vient faire le nom d'un joueur de hockey québécois dans le contexte d'une rencontre entre un cyclotouriste et un conducteur de voiture en Serbie??? Et voilà qu'il me sort son permis de conduire de l'Ontario. Tabarnouch, surprise. Et une dernière... Dans les derniers kilomètres, on croise un vieux monsieur, roulant sur son vélo à sens inverse et transportant des seaux plein de tomates. En nous voyant, il fait semblant de nous envoyer une tomate en souriant. Hésitants, on décide de faire demi-tour et aller vers lui. Petit arrêt sur la route, il nous donne deux tomates chacun. Une vraie gentillesse. Et il ajoute: "$%#*'&€. @$}% put". Je sais que "put" veut dire route, alors je décide qu'il nous dit bonne route. Ç'est bon, on est béni par le vieux, et on a des forces pour la suite à travers ses tomates, qui se sont avérées très bonnes. Comme quoi ces petits événements arrivent à point nommé. (Ça faisait longtemps que je voulais la placer celle-ci) Allez ciao
Belgrade ‐ Aug 23, 2017

101km. On est des pros. Nos cuisses grossissent à vue d'œil. On ne sait plus où les placer dans qu'elles nous gênent. Mais les cuisses de grenouille de Quentin sont devenus de gros jambon qui frottent contre le cadre de velo. Pas le choix, demain c'est repos, le temps que ce nouveaux muscles disparaissent. Sans plaisanteries, c'était une grosse journée commencée beaucoup trop tard (13h le premier coup de pedale). Et un début plutôt brutal (côté de 8% sur 2 km avec camion gros et poll [...]
uants. Ah oui, 2 km quand on roule à 7-8km/h en forçant intensément, c'est long.) puis est venu de beaux moments où l'on roulait 30 km/h vent dans le dos. Ça a duré 10 km. Puis, surprise en arrivant dans un village, du pavé! Ces maudit Romains sont venus jusqu'en Serbie emmerder les cyclistes. Avec des sacoches remplies, c'est pas tout repos... Bon, les derniers km pas faciles non plus, mais enfin on est arrivé à un appartement dans la ville. La douche, puis on est sortis rejoindre un événement de Couchsurfing, rencontrer d'autres touristes, parce que voyager à deux c'est bien, mais à plusieurs c'est bien bien.

+8

La Serbie
Novi Sad ‐ Aug 22, 2017

117 km. Oui, vous avez bien lu. Il faut dire que c'est la première journée complète sur une route plate. Sur la route, rien à déclarer, sauf plusieurs mais et tournesol qui nou jetaient quelques regards. Sinon, une autre frontière, la Serbie! Et puis un contraste dans l'état des routes, des voitures et des vélos qu'on y voit. C'est définitivement plus pauvre que la Croatie. Mais les gens nous semblent sympathiques, par des petits coups de Klaxons suivis d'une main qui nous salue, ou un [...]
vieux qui s'arrête nous parler pendant notre petit bivouac sur notre réchaud. Malheureusement, quand il nous dit "brdo put zrmloničja", je ne peux répondre que "da" (oui) ou "vala" (merci). Pas si simple, le serbe. Mais revenons à nos 117 km. On est fiers pas à peu près, et puis on vous épatera encore. Notons aussi notre accueil dans un endroit assez "roots" comme disent les Français. Disons communautaire. On a été accueillis à Eko Kurir, une petite association de messagers à velo, qui accueille humblement tout voyageur à velo sur sa route, peu importe l'heure et sans réservation. Avec le verre d'alcool local, c'était bien reçu en entrant dans l ville à 19h30. Les mollets ont dits merci. On a terminé la journée dans un restaurant assez typique je crois, ou commander et comprendre ce que nous allions manger à constitué un réel défi. Je vous laisse, je vais voir si Quentin a toujours mal aux fesses ;-)
Osijek, Croatia ‐ Aug 21, 2017

47 km apres notre train, sur du plat! Entre champs de maïs et de tournesol, on apprécie notre parcours, jusqu'à ce que le vent se lève! Il faut faire avec... Et, pour la première fois , pour pouvoir visiter Osijek qui nous enchante, on dormira dans un hostel! Apres un copieux repas d'un Resto où ils ne serviront jamais de dessert ( ou alors ils devront diminuer les portions). Demain s'annonce intense.. Vous verrez.
Vinkovci

On prend le train... (C'est la dernière fois! Apres on pedale!) et on arrive dans une ville perdue. La Croatie profonde, qui nous change du bord de mer... Et qui sera plat! Des images... D'expos photos de voyages en pays rural. Ça sent l'Europe de l'Est, le temps au ralenti. On apprécie.
Zagreb ‐ Aug 20, 2017

Probablement le bus le plus difficile de ma vie ! Si on nous dit qu'il faut demander au chauffeur pour mettre les vélos dans le bus, moi, j'achète le billet. Quand le chauffeur me dit non pas de place (oui je comprends le Croate), j'attends patiemment devant lui avec mon velo aux bagages et lui montre mon billet, tout en expliquant à son assistant qui parle anglais. 15 min plus tard on est dans le bus, la stratégie à fonctionnée... On est accueillis à Zagreb en Warmshower par Niko, sympa [...]
thique Bike messenger qui revenait de son premier voyage à velo.
Pula

22km de velo. Objectif: gare de bus. On déclare forfait à la région d'Istria.
Camping Mon Perin ‐ Aug 19, 2017

51 km de velo. Je ne pense vraiment pas qu'on ait descendu cette fois. En tout cas , le 7% sur deux kilomètres, c'était de la montée. Mais on s'est récompensés d'une assiette de viande mixte pour deux, dans un Resto où il servait en Italien, pour comprendre que cette région de la Croatie (Istria) est très bilingue. Savais pas ca moi. La nuit à venir sera marqué d'un orage puissant, les deux cyclistes se faisaient petits dans leur tente...
Poreč ‐ Aug 18, 2017

61 km de montée ( non... On a aussi descendu mais on ne s'en souvient pas) avec une deuxième frontière passée en deux jours. Belle moyenne. C'est pas au Canada que ca pourrait arriver. la Croatie nous a donc accueillie avec une route de cailloux conseillée par un couple de cyclotouristes allemands pas si sympas. On les a laissé apres pas longtemps pour trouver nous-mêmes une meilleure route, apres quoi j'ai changé mes patins de freins, quelques peu usés par la descente des 1500m entre l [...]
e mont cenis et Turin. Je pense que le poids de mes valises y est pour quelque chose... Bref, 3e coucher de soleil, 3e baignade. On commence à aimer. Et comme on n'a pas aimé les 13 euros de la veille, et que la douche était bien apres la baignade, on a visé le camping sauvage, qui a très bien marché. Hiurra!
Portorož, Slovenia ‐ Aug 17, 2017

63 km de vélo. Dure sortie de banlieue de Trieste, et beaucoup de dénivelé . Heureusement, pour Un 2e soir, baignade au coucher de soleil à Piran, ville de Slovénie qui valait amplement le détour. Beaucoup plus que Portorose et ses casinos, où son camping coûte 13 euros avec des douches minuscules où on ne peut même pas poser son savon! Ah la la, ces Slovènes!

+3

Istria et la Croatie
Trieste, Italy ‐ Aug 16, 2017

Journée de train avant de vraiment commencer a pédaler. Comme le train n,était pas trop cher et qu,on n,aime pas l'Italie, et ben on se rend à la frontière, et enfin on se rendra en Slovénie, dans le monde civilisé.

+4

France et Italie
Milano ‐ Aug 15, 2017

L,italie

Un petit test de message pour voir si les gens peuvent laisser des commentaires...
Avigliana

20 km de vélo et la suite est dans la prochaine étape...
Chianocco ‐ Aug 14, 2017

Dure journée de vélo! Des pentes de 8 et 9% sur 20 km en tout de montée. Si on avait su... Tout de mème, suivre une remontee de ski pour se rendre au col du mont Cenis (2083m), on l aura fait tabarnouch... Bizarrement, c est la descente (1500m en tout) qui a été le plus difficile pour moi, alors que Quentin a plutot trouvé difficile la montée. C,est ca qui est ca, et on a terminé dans un camping de vieux avec des décorations a l,italienne en veux tu en voila...
Bramans, France ‐ Aug 13, 2017

Hop! Quelques kilomètres et voilà une douche chaude. Début pépère.
Modane

Suite à un revirement de situation (on devait se rendre en bus à Venise depuis Lyon) on veut partir vite et le bus était complet. On se dit qu'attaquer le col du mont cenis ferait un bon départ... Erreur? On verra demain, apres une nuit chez une hote Warmshower de luxe! A Bramans.
Lyon, France ‐ Aug 12, 2017

Préparation du voyage et fin de mon année de vie ici. Je suis en Europe et j'ai envie de voir autre chose. Donc je saisis l'occasion d'aller en Roumanie!